video technology примеры

• Electronic, audio and video technology will also be utilized.
  Кроме того, будет использоваться электронная, аудио- и видеотехника.
• Furthermore, the use of video technology is introduced in criminal proceedings.
  Кроме того, при осуществлении уголовного судопроизводства применяется видеозапись.
• Implementation of video technology on such topics as sex education and reproductive health.
  Создается видеотека с материалами по половому воспитанию и репродуктивному здоровью.
• Implementation of video technology on such topics as sex education and reproductive health.
  Разработаны и рассмотрены предложения по реформе учебной программы Министерства образования.
• This Act for the first time regulates the use of video technology in criminal proceedings.
  Впервые этим законом регулируется использование видеотехники в уголовном судопроизводстве.
• Testimony cannot be given through the use of video technology due to technical difficulties.
  Показания не могут даваться с использованием видеотехнологий в связи с техническими трудностями.
• In 1984, the band were early innovators with video technology in their live stadium shows.
  В 1984 году группа стала новатором в области используемых на live-выступлениях видеотехнологий.
• By means of the Witness Protection Act, the use of video technology was introduced into criminal proceedings.
  Благодаря Закону о защите свидетелей фактором уголовного разбирательства стало использование видеотехнологий.
• By the early 1980s, home video technology shifted the porn industry, and pornography theaters were becoming less successful.
  К началу 1980-х годов технологии домашнего видео изменили порноиндустрию, и порнографические кинотеатры стали менее успешны.
• Hence, distance learning via satellite or video technology, for example, can enable schools to educate large numbers of pupils without first having to train a vast pool of teachers.
  Так, например, обучение на дому с использованием спутниковых или видеотехнологий позволяет школам увеличить число учащихся без увеличения числа учителей.
• Advances in computer and video technology have led to the development of relatively low-cost systems that are useful for many applications and fairly easy to use.
  Высокие темпы развития компьютерных технологий и технология обработки видео привели к возникновению относительно недорогих систем, которые пригодны в большинстве областей применения айтрекинга и простые в управлении.
• Video technology is used during the training on the ice. Players are taped in a variety of situations then the videos are analyzed right on the spot or in the nearby classroom.
  Во время тренировок на льду тренеры будут регулярно делать видео-записи, с помощью которых потом смогут провести видео-анализы прямо на льду или позже в классе.
• Since one of the purposes of the experiment was to improve as much as possible on the video system used in the first experiment, all efforts were made to use the best video technology and services available.
  Поскольку одна из задач эксперимента заключалась в том, чтобы максимально улучшить видеосистему, использовавшуюся в первом эксперименте, прилагались все усилия для того, чтобы задействовать самую лучшую видеотехнологию и имеющиеся услуги.
• FiLMiC’s video technology has been used in more high profile video projects than any other vendor, from viral videos for Bentley Motors to TANGERINE which opened theatrically last summer with distribution by Magnolia Pictures. Download the app today and make your own bit of movie history.
  видео технологии кинематографической была использована в более громких видеопроектов, чем любой другой производитель, от вирусного видео для Bentley Motors в Tangerine, которая открылась театрально прошлым летом с распределением Магнолия Фотографии. Скачать приложение сегодня и сделать свой собственный кусочек истории кино.